Volkswagen muestra los detalles que modifica para las unidades del New Beetle que se entreguen a partir del mes de septiembre , a la vez que presenta algunas variaciones en la gama de motores y también de equipamientos. Estas novedades afectan por igual al modelo cerrado y al cabriolet.

Como en todos los restyling, los grupos ópticos y el frontal es lo primero que cambia, aunque en el caso del New Beetle de forma muy moderada. Se observan unas aletas y paragolpes algo más afiladas que intenta aportar una imagen más dinámica, intermitentes más pequeños, así como faros de forma más ovalada y con cristal transparente . Los pilotos traseros incorporan un círculo blanco dentro de otro rojo, y los logotipos del capó y maletero son nuevos. Del mismo modo, las llantas y la gama de colores ofrecen nuevas posibilidades.

En el interior los nuevos aros cromados para los relojes y para los aireadores de ventilación es lo más destacable. Aparte de ésto, algunos extras como los bolsillos porta-cd en cuero o el mando de garaje programable situado bajo el parasol se ofrecen como elementos opcionales. Sólo existe una versión de equipamiento tanto para el New Beetle como para el Cabriolet, que trae de serie ABS, ESP, airbags frontales y laterales, aire acondicionado, radio-cd; y en las versiones más potentes otros detalles como faros antiniebla, alerón, y volante y pomo en cuero. Opcionalmente pueden llevar la tapicería de cuero, los asientos deportivos, el techo solar eléctrico o el control de distancia de aparcamiento entre otras cosas.

Mecánicamente la gama apenas sufre variaciones, pues siguen las versiones de gasolina 1.6 de 102 cv, 2.0 de 115 cv y 1.8 T de 150 cv, pero desaparece el 2.3 V5 de 170 cv. La única novedad es que ahora el diesel 1.9 TDI pasa de 100 a 105 cv , y por tanto mejora un poco sus prestaciones. Las cajas de cambio pueden ser manuales o automáticas según versiones. Por último decir que los precios suben pero de forma casi inapreciable:

--New Beetle 1.6 102 cv: 19.820 €
--New Beetle 1.6 Automático 102 cv: 21.250 €
--New Beetle 2.0 115 cv: 23.660 €
--New Beetle 2.0 Automático 115 cv: 25.160 €
--New Beetle 1.8 Turbo 150 cv: 24.830 €
--New Beetle 1.8 Turbo Automático 150 cv: 26.320 €
--New Beetle 1.9 TDI 105 cv: 23.820 €
--New Beetle Cabriolet 1.6 102 cv: 24.200 €
--New Beetle Cabriolet 2.0 115 cv: 28.290 €
--New Beetle Cabriolet 2.0 Automático 115 cv: 30.350 €
--New Beetle Cabriolet 1.8 T 150 cv: 28.960 €
--New Beetle Cabriolet 1.9 TDI 105 cv: 28.260 €